NIS America Dubbing Love Live! Into English


Source: NIS America
Summary:

NIS America announced that Love Live! School Idol Project will receive an English dub. The company will dub both seasons of the series, though only the first season’s upcoming Standard Edition will include the English track.

To celebrate the announcement, NIS America will re-issue the Limited Edition of the first Love Live! season. The set will receive a limited release in July.


NIS America announced that Love Live! School Idol Project will receive an English dub. The company will dub both seasons of the series, though only the first season’s upcoming Standard Edition will include the English track.

To celebrate the announcement, NIS America will re-issue the Limited Edition of the first Love Live! season. The set will receive a limited release in July.

FOR IMMEDIATE RELEASE

Love Live! School Idol Project with English Dub announced for North America!

Love-Live-2-Key-Art-001-20140408

© 2013 PROJECT Lovelive!

Santa Ana, CA (April 24, 2015) – NIS America is thrilled to announce that the lovable series Love Live! School Idol Project will be receiving a full English dub! The retail release of both the 1st and 2nd Season will feature the English dub, as well as the original Japanese voice track with English subtitles for the North American market.

Release details of the 2nd Season will be announced at a later date, and the English dubbed version of the 1st Season will only be released as a standard edition. To commemorate the English dub, we will also be releasing a limited reprint in July of the Love Live! School Idol Project 1st Season Premium Edition with original Japanese audio and English subtitles.

The Premium and Standard Editions will be available at the following select online retailers:

Right Stuf, The Anime Corner Store, Anime Pavilion, Collectors Anime and NIS America Online Store.

About Love Live! School Idol Project

Otonokizaka High School is planning to close within three years. However, nine female students come together with one thing in mind— to form an idol group to revive the school’s popularity and keep it from shutting down. “In order to protect our beloved school, there’s only one thing we can do…become school idols!” Their goal is simple: Become an overnight sensation and use their nationwide media exposure to promote their school and bring in a wave of new students to the ailing area. A simple but solid plan, they figure. Naturally, they’re nervous and wonder if this plan can really succeed, but for better or worse their journey continues…

Produced by

Original Story: Hajime Yatate

CG Director: Shigeru Matsumi

Original Plan: Sakurako Kimino

Color Planning: Sayoko Yokoyama

Director: Takahiko Kyogoku

Director of Photography: Daichi Nogami

Series Organization: Jukki Hanada

Editor: Daisuke Imai

Character Designs & Animation Director: Asako Nishida

Sound Director: Yukio Nagasaki

Character Designs & Main Animator: Yuhei Murota

Music: Yoshiaki Fujisawa

Design Works: Yukiko Aikei, Tomomi Ozaki, Risa Suzuki

Music Production: Lantis

Set Design: Takeyuki Takahashi

Animation Production: SUNRISE Inc.

Art Director: Yasunao Moriyasu

Presented by: 2013 PROJECT Lovelive!

For more information, visit NISAmerica.com/lovelive or www.lovelive-anime.jp/worldwide

About NIS America

In 2003, NIS America was established in Southern California to bring exciting, one-of-a-kind Japanese culture to North America. NIS America’s team members devote themselves to the fans. Their respect for their fans is at the heart of everything they do. As an established entertainment publisher in the U.S., NIS America is committed to continuous growth and improvement.

NIS America is a subsidiary of Nippon Ichi Software, Inc., a Japanese company famous for its unique line of strategy RPGs with titles such as Disgaea, Phantom Brave, and Makai Kingdom. NIS America has also become a publisher of Japanese anime titles, such as Toradora!, A Lull in the Sea, and Natsume’s Book of Friends.

About the author

Samantha Ferreira

Samantha Ferreira is Anime Herald’s founder and editor-in-chief. A Rhode Island native, Samantha has been an anime fan since 1992, and an active member of the anime press since 2002, when she began working as a reviewer for Anime Dream. She launched Anime Herald in 2010, and continues to oversee its operations to this day. Outside of journalism, Samantha actively studies the history of the North American anime fandom and industry, with a particular focus on the 2000s anime boom and bust. She’s a huge fan of all things Sakura Wars, and maintains series fansite Combat Revue Review when she has free time available. When not in the Anime Herald Discord, Samantha can typically be found on Bluesky.

Anime Herald

Support Anime Herald

Anime Herald is brought to you through our Patrons and Ko-fi supporters. Consider backing us for as little as $1 a month to help us keep the site ad-free and pay a fair rate to our writers.

Patrons and backers can access several benefits, including Early Article Access, our members-only Discord, and the ability to suggest articles for our team to write on your behalf.



Latest Posts