This is just a brief announcement to say that there won’t be a full update tonight. Many apologies to you, dear reader, but I’m fighting off a chest cold going around the area, which means decongestants and a general sense of malaise. Since I can’t write in any capacity that would be entertaining, I’ll be declaring today a sick day. I’ll be back in action tomorrow. Have a nice night, and look forward to tomorrow’s piece!