It’s time to meet the members of Toy Gun Gun again… for the first time.
Earlier today, Sentai Filmworks unveiled the English dub cast for Aoharu x Machinegun (Aoharu x Kikanju). The series will star the following:
- Hotaru Tachibana: Monica Rial
- Masamune Matsuoka: Corey Hartzog
- Toru Yukimura: Christopher Patton
- Nagamasa Midori: Greg Ayres
- Takatora Fujimoto: Scott Gibbs
- Ichi Akabane: Allison Sumrall
- Kanae Yaijma: Shanaeโa Moore
- Hanako Sagara: Allison Keith-Shipp
- Manager: Andrew Love
- Kamenashi: David Wald
- Abe: Allen Titel
- Yamaguchi: Greg Cote
- Watanabe: Adam Barr
- Michiru: Katelyn Barr
- Hiromi: Robin Nennig
- Yuka: Tiffany Grant
- Maid: Natalie Rial
- Driver: Greg Cote
- Additional Voices: Christopher Ayres
- Additional Voices: Adam Barr
- Additional Voices: Katelyn Barr
- Additional Voices: Clint Bickham
- Additional Voices: Greg Cote
- Additional Voices: Johnny DeLa Cerda
- Additional Voices: Cara Duncan
- Additional Voices: Adam Gibbs
- Additional Voices: Tiffany Grant
- Additional Voices: Karlii Hoch
- Additional Voices: Shanaeโa Moore
- Additional Voices: Robin Nennig
- Additional Voices: Gabriel Regojo
- Additional Voices: Natalie Rial
- Additional Voices: Allison Sumrall
- Additional Voices: Tiffany Terrell
- Additional Voices: Gareth West
Christopher Ayres is directing the adaptation, with Katelyn Barr writing the script.
Aoharu x Machinegun is based on Naoe’s manga of the same name. The series, which aired during the Summer 2015 broadcast season, was helmed by Hideaki Nakano () at Brain’s Base. Junko Yamanaka () provided character designs on the project, while Kenji Konuta took charge of series composition.
Sentai Filmworks will release Aoharu x Machinegun on DVD and Blu-Ray on November 15. They describe the series as:
When Hotaru Tachibana storms into a host club to avenge the honor of a wronged female student, the last thing Hotaru expects is to duel the clubโs most popular host with airsoft guns instead of fists. When Masamune Matsuokaโs experience wins out over Tachibanaโs brawn, he realizes that he can use his victory (and the large bill for damaging the club) to make Tachibana join his struggling Survival Gaming team. However, what ladiesโ man Masamune totally misses is that his unwilling new guyโฆ isnโt a guy at all! Under the boyโs clothing and strong need to defend justice, Tachibana is all-girl, but, for a number of complicated reasons, she absolutely CANโT expose that fact to Masamune or his teammate, the erotic manga artist Toru Yukimura. Blood will boil both on and off the airsoft arena, but itโs not over until the last round is shot in AOHARU X MACHINEGUN!
Source: Sentai Filmworks