News Reporting

DanMachi: Sword Oratoria Gets English Dub

Shout-outs to the real star of this announcement: Hestia Plushie.

Earlier today, Sentai Filmworks took to Twitter to announce that they are producing an English dub for Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Sword Oratoria. The publisher released a 30-second trailer, which features Kyle Colby Jones and Ricardo Contreras, who confirm that they’re working on the dub.

As of press time, no further details have been announced.

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Sword Oratoria is based on Fujino Omori and illustrator Kiyotaka Haimura’s light novel series of the same name. The series aired in the Spring 2017 broadcast season. Sentai Filmworks streamed the show exclusively on Anime Strike in North America.

Youhei Suzuki (SHIMONETA: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist, The “Hentai” Prince and the Stony Cat) directed the show at J.C. Staff, with Shigeki Kimoto (Sky Girls) providing character designs. Hideki Shirane (Aria the Scarlet Ammo, Date A Live) was in charge of series composition.

Kimito, Shirane, and Inai all worked on the original DanMachi anime series.

Sentai Filmworks describes the show as:

Ais Wallenstein’s life changed forever on the fateful day she met Bell Cranel, but while Bell’s story launched him into his future, her story sends her deeper into her past. Within the dungeon’s treacherous depths, Ais and the other members of the Loki Familia encounter an irregularity that could threaten not just their party, but their entire world.

Nine volumes of the Sword Oratoria light novels were released as of press time, with the most recent hitting stores on June 15, 2017. A manga adaptation by Takashi Yagi has been running on Square Enix’s Gangan Online web service since May 2014.

Yen Press currently holds the domestic rights to the light novel series.

Source: Twitter (SentaiFilmworks)

About the author

Samantha Ferreira

Samantha Ferreira is Anime Herald’s founder and editor-in-chief. A Rhode Island native, Samantha has been an anime fan since 1992, and an active member of the anime press since 2002, when she began working as a reviewer for Anime Dream. She launched Anime Herald in 2010, and continues to oversee its operations to this day. Outside of journalism, Samantha actively studies the history of the North American anime fandom and industry, with a particular focus on the 2000s anime boom and bust. She’s a huge fan of all things Sakura Wars, and maintains series fansite Combat Revue Review when she has free time available. When not in the Anime Herald Discord, Samantha can typically be found on Bluesky.

Anime Herald

Support Anime Herald

Anime Herald is brought to you through our Patrons and Ko-fi supporters. Consider backing us for as little as $1 a month to help us keep the site ad-free and pay a fair rate to our writers.

Patrons and backers can access several benefits, including Early Article Access, our members-only Discord, and the ability to suggest articles for our team to write on your behalf.

Latest Posts


That Time I Saw Nagito Komaeda At Whole Foods

It isn’t unusual for me to see anime characters in my neighborhood. I live near a DC metro stop that’s crammed with hotels, so Anime USA and Blerdcon take place here. To be honest, that’s probably why I shouldn’t have been surprised to see Nagito Komaeda at Whole Foods. I was out of Dino Nuggets […]

By Lauren Orsini