It looks like this otherworldly snack stop will be available wherever you may find yourself.
Yesterday, Sunrise announced that they will stream Isekai Izakaya: Japanese food from another world in 196 countries across the globe. The show will stream on the following platforms:
Crunchyroll will offer the series in 150 countries. The press release notes that the show will be offered “Worldwide excluding Asia.” Subtitles will be offered in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, German and Arabic.
bilibili will offer the show will simplified Chinese subtitles in the following regions:
- British Indian Ocean Territory
- Brunei Darussalam
- Hong Kong
- North Korea
- South Korea
- Lao People’s Democratic Republic
- the Marshall Islands
- Papua New Guinea
- the Philippines
- the Pitcairn Islands
- Solomon Islands
- Sri Lanka
The series hit Japanese TV worldwide oN April 13. In addition to Crunchyroll and bilibili, the show is being offered on the following digital platforms in Japan:
- Bandai Channel
- Abema TV
- Amazon Prime Video
- Anime Hōdai
- Google Play
- HAPPY! Douga
- Hikari TV
- NicoNico Video
- Rakuten TV
- Tsutaya TV
- Video Market
In addition, a side series, titled Nobu+, is being produced. The segments will be live-action pieces that star famed chef Ryuta Kijima and TV personality Kenichi Nagira.
Katsumi Ono (Senki Zesshō Symphogear AXZ, Yu-Gi-Oh! Arc-V) was tapped to direct the project at Sunrise, with Mariko Ito (Anonymous Noise, Log Horizon) providing character designs. Shin Yoshida (Speed Grapher, Yu-Gi-Oh! 5D’s) is in charge of series composition.
Musical trio Clammbon is scoring the show’s soundtrack. The group also performed opening theme song Prosit!.
The series will star the following:
- Nobuyuki “Nobu” Yazawa: Tomokazu Sugita
- Shinobu Senke: Suzuko Mimori
- Hans: Atsushi Abe
- Nikolaus: Showtaro Morikubo
- Berthold: Katsuyuki Konishi
Sunrise describes the series as:
Japanese food from another world
Izakaya “Nobu” is a modest establishment, staffed by only two people: master, Nobuyuki Yazawa, and server, Shinobu Senke.
Despite its humble appearance, its entrance is mysteriously connected to an ancient city from another world: “Aitheria.” Nobu’s patrons consist of lazy palace guards, incognito clergymen, and the Waterworks Guildmaster – certainly not your average clientele!
But once they enter Nobu’s doors, they are greeted with the finest alcohol they’ve ever tasted and dishes the likes of which they’ve never seen. With the food plentiful and the drinks flowing, the patrons leave their troubles at the door as they call:
“Give me a cold ale, master!”
Natsuya Semikawa launched Isekai Izakaya “Nobu” in 2012, on the “Shōsetsu-ka ni Narou” (“Let’s Be Novelists”) web platform. The series won the site’s “Ni Narou Con Taishō” contest, before being picked up by publisher Takarajimasha.
The series made its print début in 2014 under Takarajimasha’s imprint. For the print release, artist Kururi was brought on to provide illustrations. The title currently spans four volumes, with the most recent hitting stores in December 2015.
An ongoing manga adaptation by Virginia Nitōhei launched in the pages of Kadokawa’s Young Ace magazine in July 2015, and currently spans three collected volumes. At 2017’s Comic Con International, publisher Udon Entertainment announced that they licensed the manga, and plan to start releasing in English this year.
Sources: Sunrise (Press Release)