Earlier today, the official Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (Watashi, Nōryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!) anime website updated with a new trailer, as well as the main cast and crew members attached to the project. We break the details down below.

Trailer

The 90-second promo introduces the main plot, and previews the performances of the four main characters.

Staff

Masahiko Ohta (Himouto! Umaru-chan, Yuruyuri – Happy Go Lily) was tapped to direct the project at studio Project No. 9, with Sō Watanabe providing character designs. Takashi Aoshima (Gabriel DropOut, Himouto! Umaru-chan) is in charge of series composition.

Other confirmed crew members include:

  • Music: Yasuhiro Misawa
  • Music Production: Avex Pictures
  • Sound Production: Dax Production
  • Director of Photography: Fumiaki Nimura
  • Color Design: Yoko Suzuki
  • Art Director: Masazumi Matsumiya, Mio Miyamoto
  • CG Line Director: Toshirō Hamamura
  • Editor: Emi Onodera
  • Sound Director: Yasunori Ebina

Cast

The confirmed voice cast includes:

  • Mile: Azumi Waki
  • Reina: Sora Tokui
  • Mavis: Fumiko Uchimura
  • Pauline: Masumi Tazawa

Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! Anime VisualDidn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! will hit Japanese TV in October.

Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! originally launched as a novel on the Shōsetsuka ni Narō website. The ongoing series was picked up by Earth Star, and launched as an illustrated light novel in May 2016. The series currently spans ten volumes, with the most recent hitting stores on March 15.

Seven Seas currently holds the rights to the title in North America. They describe it as:

When she turns ten years old, Adele von Ascham is hit with a horrible headache–and memories of her previous life as an eighteen-year-old Japanese girl named Kurihara Misato. That life changed abruptly, however, when Misato died trying to aid a little girl and met god. During that meeting, she made an odd request and asked for average abilities in her next life. But few things–especially wishes–ever go quite as planned.

A manga adaptation by Neko Mint launched in Comic Earth Star magazine in August 2016. The ongoing series currently spans two compiled volumes, with the most recent hitting stores on October 17, 2017. Seven Seas also holds the rights to the manga adaptation.

Source: Animate Times